Dino D´Santiago (repetição)
Cultura e Entretenimento
•
21m
No episódio Dino D´Santiago (repetição) do programa It's Showtime, a Camões TV abre as portas dos bastidores para um encontro inesperado, autêntico e profundamente humano. Momentos antes de subir ao palco, Dino D´Santiago recebe a equipa no seu camarim, visivelmente surpreendido pela visita, e conduz os espectadores numa conversa íntima sobre música, raízes, compromisso social e propósito artístico. Ao longo desta entrevista exclusiva para a CamoesTV+, o músico revisita seis meses particularmente intensos da sua carreira, marcados pelo lançamento de seis novos temas que consolidam a sua ponte criativa entre Portugal, Cabo Verde e o Brasil, revelando o lado mais pessoal de um dos nomes maiores da música lusófona contemporânea.
Entre as novidades partilhadas neste episódio de Dino D´Santiago (repetição), destaca-se Filho do Vento, uma canção que integra a banda sonora de um filme baseado na obra literária de Lídia Jorge, amiga próxima da família. O artista recorda também a energia avassaladora da sua aliança musical com o Brasil: a gravação de Batuquerê em Salvador com os BaianaSystem — que culminou numa atuação memorável no pré-carnaval do Furdunço, durante quatro horas, perante cerca de dois milhões de pessoas —, a colaboração com Luedji Luna no tema Obaia, concebido como tributo ao trânsito transatlântico, e o recente encontro artístico com o pianista de jazz Amaro Freitas.
Um dos eixos centrais de It's Showtime nesta conversa é a relação orgânica entre a língua portuguesa e o crioulo cabo-verdiano. Dino D´Santiago descreve este diálogo não como uma novidade, mas como um belíssimo reencontro histórico, lembrando que cerca de 70% da base lexical do crioulo provém do português, enquanto os restantes 30% nascem das línguas maternas. Ao recordar a infância — em que os pais lhe falavam em crioulo e ele respondia em português —, o músico explica como procura honrar ambas as línguas na sua vida familiar e artística, fundindo o batuque e o funaná tradicionais da ilha de Santiago com a eletrónica contemporânea após imersões criativas em Cabo Verde, Berlim, Nova Iorque, Inglaterra e Lisboa, sem nunca perder a essência orgânica das suas origens.
A dimensão identitária e social da sua obra ganha especial relevo quando aborda o manifesto Os nossos corpos também são pátria. Inicialmente pensado para os corpos negros que circulam pela Europa, o lema acabou por ser adotado em massa por mulheres que adquiriram as t-shirts com a expressão, revelando lutas paralelas contra o preconceito. O episódio Dino D´Santiago (repetição) reflete ainda sobre o impacto da distinção da UNESCO, que em 2021 o nomeou uma das 100 pessoas afrodescendentes mais influentes do mundo — um reconhecimento que o artista encara como uma responsabilidade redobrada sempre que escreve, desenha ou entra numa universidade, contrapondo o ruído artificial das redes sociais ao carinho genuíno que recebe diariamente nas ruas.
O momento mais comovente da entrevista surge quando Dino recorda ter sido surpreendido com a Medalha de Mérito Cultural do governo português em pleno Estabelecimento Prisional do Linhó. Ali, o artista adquiriu e equipou um estúdio onde, em conjunto com o professor Filipe, desenvolveu um álbum de 11 faixas com jovens reclusos de origens diversas, incluindo comunidades ciganas, afrodescendentes e brasileiros. Ao propor a saudade como tema comum, ouviu uma confissão inesquecível: dentro daquelas grades, a saudade é o único sentimento que não se deixa atravessar, permitindo apenas lembranças, porque a saudade pode matar. Ser o primeiro afrodescendente a receber aquela medalha em Portugal levou-o a homenagear referências como Bonga, Sara Tavares e Paulo Flores.
Na reta final de Dino D´Santiago (repetição) no It's Showtime, o artista partilha ainda o que aprendeu sobre generosidade ao trabalhar com Madonna — destacando o respeito da cantora por uma equipa de centenas de pessoas, tratando todos pelo nome próprio, e o compromisso de levar 16 batucadeiras e músicos lusófonos em digressão mundial sem americanizar a sua história. Dino manifesta também o desejo de finalmente atuar no Canadá, incluindo Montreal, depois dos adiamentos provocados pela pandemia, e celebra o poder curativo do funaná, lembrando a importância de viver com mais humor e perspetiva perante a vastidão do universo. Uma conversa imperdível na CamoesTV+ para quem procura música com alma, verdade e inspiração.
In Dino D´Santiago (repetição) on It's Showtime, Camões TV takes viewers behind the scenes for an unexpected, authentic, and deeply human encounter. Moments before stepping onstage, Dino D´Santiago welcomes the crew into his dressing room—genuinely surprised to find them there—and opens up in an intimate conversation about music, heritage, social commitment, and artistic purpose. Throughout this exclusive feature for CamoesTV+, the acclaimed artist reflects on six remarkably prolific months in his career, highlighted by the release of six new songs that deepen his creative bridge between Portugal, Cabo Verde, and Brazil, offering audiences a rare, unguarded look at one of the defining voices in contemporary Lusophone music.
Among the recent milestones explored in Dino D´Santiago (repetição) is Filho do Vento, a track featured on the soundtrack of a film adapted from the literary work of celebrated Portuguese writer and close family friend Lídia Jorge. Dino also looks back on the electric energy of his musical alliance with Brazil: recording Batuquerê in Salvador with BaianaSystem—an experience that led to a four-hour pre-carnival Furdunço performance before nearly two million people—collaborating with Luedji Luna on Obaia as a tribute to transatlantic exchange, and teaming up with acclaimed jazz pianist Amaro Freitas.
A central thread of this It's Showtime episode is the living dialogue between the Portuguese language and Cabo Verdean Crioulo. Rather than seeing it as something new, Dino D´Santiago describes their union as a historic reunion, noting that roughly 70 percent of Crioulo's vocabulary stems from Portuguese while the remaining 30 percent draws from mother tongues. Recalling how his parents spoke to him in Crioulo while he answered in Portuguese, he explains how he intentionally courts both languages in his art and with his own children. By immersing himself first in Cabo Verde and then in Berlin, New York, England, and Lisbon, he blends traditional batuque and funaná rhythms from Santiago Island with contemporary electronic production without losing their organic soul.
The episode also dives into the cultural and social resonance of his manifesto, Os nossos corpos também são pátria ("Our bodies are also a homeland"). Originally conceived with Black bodies moving through Europe in mind, the slogan was overwhelmingly embraced by women who bought the t-shirts and made it their own statement—revealing parallel realities that still confront similar prejudices. Dino D´Santiago (repetição) further examines the weight of being named by UNESCO in 2021 as one of the 100 most influential people of African descent, a distinction Dino treats as a daily responsibility whenever he picks up a pen or speaks at a university, contrasting the artificial noise of social media with the genuine warmth he encounters on the streets.
One of the most unforgettable moments of the interview arrives when Dino recounts being surprised with the Portuguese government's Medal of Cultural Merit inside Linhó Prison. There, he purchased and equipped a recording studio and partnered with Professor Filipe to create an 11-track album with inmates from Roma, Afro-descendant, and Brazilian backgrounds. When Dino suggested saudade as a shared theme, one inmate told him that saudade is the one emotion they never allow through the prison bars—only memories—because saudade can break you. Becoming the first Afro-descendant to receive this honor in Portugal moved him deeply, prompting him to pay tribute to trailblazers such as Bonga, Sara Tavares, and Paulo Flores.
In the closing chapter of Dino D´Santiago (repetição) on It's Showtime, Dino shares the lifelong lesson in generosity he learned from Madonna—remembering a superstar who knew every member of a 300-person crew by their first name and committed to bringing 16 batucadeiras and Lusophone musicians on a world tour rather than Americanizing their story. He also speaks warmly about his long-overdue wish to perform in Canada, including Montreal, following pandemic-related postponements, and celebrates the healing BPM of funaná, reminding viewers to live with humor, stay grounded in a vast universe, and keep perspective on life's challenges. Watch this inspiring episode exclusively on CamoesTV+.
Up Next in Cultura e Entretenimento
-
Lulas Recheadas com Chouriço e Camarão
Neste episódio de Rosa’s Portuguese Kitchen, descubra como preparar um verdadeiro clássico da gastronomia tradicional portuguesa: Lulas Recheadas com Chouriço e Camarão. Com uma combinação irresistível de sabores do mar e da terra, esta receita junta a suculência das lulas tenrinhas ao sabor inte...
-
Mercado do Bolhão
Há lugares que não se limitam a ocupar um espaço físico no mapa de uma cidade; moram, na verdade, dentro de quem os conhece, os vive e os guarda na memória afetiva. No episódio A História do Mercado do Bilhão | Portugal à Vista S07E45, a série documental exclusiva da CamoesTV+ convida os espetado...
-
Tozé Brito
Neste episódio especial de It's Showtime, conduzido a partir de Anadia, no coração da região da Bairrada, temos o privilégio de receber uma das figuras mais marcantes, influentes e incontornáveis da história da música e da cultura em Portugal: Tozé Brito. Gravada num território de profunda ligaçã...