Este episódio da "Mesa Redonda" é um debate sem filtros sobre as decisões políticas que afetam a Diáspora e Portugal, reunindo o apresentador Augusto Bandeira e os comentadores Laurentino Esteves, Vítor Silva, Rómulo M. Ávila e o Comendador Manuel da Costa (Magellan Community Foundation).

O painel confronta a política em Toronto e o impacto do Canadá no panorama global. Um dos temas centrais é o polémico banimento das câmaras de velocidade em Ontário, uma proposta do governo provincial (Doug Ford) que levanta questões sobre segurança rodoviária versus a receita municipal. O painel analisa o impacto financeiro para a cidade e não poupa nas críticas à performance da prefeita Olivia Chow, vista como um "zero político." É debatida a eficácia e o custo social das alternativas, como lombas e rotundas, e o risco para os tempos de resposta de veículos de emergência.

Na política externa, há uma discussão acalorada sobre o Prémio Nobel da Paz e o papel de figuras como António Guterres, seguida por uma análise da Flotilha de ativistas portugueses detidos em Gaza (incluindo Mariana Mortágua). O debate centra-se na lei internacional e na obrigação diplomática e financeira do governo português perante os seus cidadãos.

O foco muda para as Eleições Autárquicas em Portugal, com uma análise profunda dos empates técnicos em Lisboa (Carlos Moedas vs. Alexandra Leitão) e no Porto (Pedro Duarte vs. Pizarro). O consenso na mesa é que a ascensão do Chega irá fragmentar a direita e levar a câmaras ingovernáveis em muitos concelhos. O painel questiona a credibilidade das sondagens e aposta no novo mapa político do país.

O episódio conclui com importantes anúncios do Comendador Manuel da Costa sobre o evento do Portuguese Diaspora Council e o apelo urgente à comunidade para apoiar a Gala Magellan, um projeto vital para a primeira instituição de cuidados prolongados para a comunidade de língua portuguesa no Ontário.

This episode of "Roundtable" is an unfiltered debate on political decisions affecting the Diaspora and Portugal, featuring host Augusto Bandeira and commentators Laurentino Esteves, Vítor Silva, Rómulo M. Ávila, and Comendador Manuel da Costa (Magellan Community Foundation).

The panel confronts politics in Toronto and Canada’s role on the global stage. A central theme is the controversial ban on speed cameras in Ontario, a provincial government (Doug Ford) proposal that pits road safety against municipal revenue. The panel analyzes the financial impact on the city and doesn't hold back in criticizing Mayor Olivia Chow's performance, who is labelled a "political zero." The discussion covers the effectiveness and social cost of alternatives like speed bumps and roundabouts, and the risk to emergency response times.

In foreign policy, there's a heated debate on the Nobel Peace Prize and the role of figures like António Guterres, followed by an analysis of the Flotilla of Portuguese activists detained in Gaza (including Mariana Mortágua). The debate focuses on international law and the diplomatic and financial obligation of the Portuguese government toward its citizens.

The focus shifts to the Local Elections in Portugal (Autárquicas), with a deep dive into the technical ties in Lisbon (Carlos Moedas vs. Alexandra Leitão) and Porto (Pedro Duarte vs. Pizarro). The consensus at the table is that the rise of the far-right Chega party will fragment the political landscape and lead to ungovernable councils in many municipalities. The panel questions the credibility of polls and forecasts the new political map of the country.

The episode concludes with important announcements from Comendador Manuel da Costa regarding the Portuguese Diaspora Council event and an urgent call to the community to support the Magellan Gala, a vital project for the first long-term care institution for the Portuguese-speaking community in Ontario.